Fòrum

Lèxic sexual: El lexicony

Defectible7.981 270

Benvinguts, éssers de tots els colors i formes!

(Excepte trolls. Trolls caca.)


edició: Arrel d'aquest fil, hem trobat que existeix un blog, ara en desús a favor de hashtags a twitter, anomenatArgot Bordque té un diccionari d'expressions sexuals en català.

Seeeguint l'esperit del fil de lèxic gastronòmic, especialitat begudes, segueixo amb la voluntat de fer diccionaris específics d'apartats interessants de la vida arreu territori: regional, comarcal, local —i fins i tot, comunal o personal!


En aquest cas, deixo barra lliure: S E X E!


Aquest fil estarà dedicat a organitzar totes les expressions del món del sexe, de noms per parts dels nostres cossos, a activitats sexuals, a la nostra identitat sexual, a comportaments socials, a objectes!


Acl
ariments!
Sé el que esteu pensant, marranes, marranos i marranis. Aquest tocat del bolet vol obrir un fil per dir-nos sexistes i homòfobs a tots! Muahaha! Teniu raó, sóc malvat. Però aquest cop em portaré bé   Aquí es permetrà, doncs, l'exposició d'expressions derogatives i carregades de tota mena, això sí, apuntant sempre quan té o no té aquesta qualitat despectiva o ofensiva, o si l'ha tingut en el passat, i en cap cas fent-ne un us despectiu cap a ningú directament. Pot ser un bon exercici per tal que els que encara no han decidit tornar-se rucs del tot, aprenguin la diferència entre contingut i comportament, no us sembla? Sóc un mestretites, sí  


Com he dit al pricipi, si creieu que unes expressions són pròpies de la vostra colla d'amics, o de la vostra família, o de la vostra localitat, fantàstic! La creativitat és benvinguda.

També són benvingudes propostes d'expressions: propostes de traducció de castellanismes, d'anglicismes, o per donar nom a activitats noves. El món del sexe està especialment carregat d'aquests anglicismes, ja que els catalans som tan PRINGATS que no ens sabem inventar encara les nostres pròpies coses per estar al dia. Poseu-vos les piles hòsties, conillets! Menys cardar callats i més follar en la vostra llengua, titafredes!


***


En l'esperit de l'altre fil, he fet una classificació més o menys monstruosa. Proposo doncs compartir [com en dieu de] a [regió, zona, localitat, al bar/a casa/amb els amics/amb la família] de:


1. Lèxic del cos!  p.ex.:

  • Noms per les parts sexuals del cos. Això no es limita als genitals, evidentment! Deixeu de pensar amb la polla i amb la figa, capullos —dic: glands!
  • Noms per referirse a característiques intrínsiques d'aquestes parts. Com en dieu d'uns pits grossos? I d'un penis petit? I d'un cul sortidet? I d'uns llavis molsuts?
  • Noms per les meravelloses coses que el nostre cos produeix. La regla, el semen, els orins, els excrements. Els catalans som molt escatològics, no us n'estigueu!
  • Noms per ITS (Infeccions per Transmissió Sexual). Heu tingut mai mosquits a l'aixeta? Noms tradicionals o moderns.


2. Lèxic de les persones!  p.ex.:

  • Lèxic de les persones en funció de la seva condició o orientació sexual. ¿Dieu gai amb la a oberta, com faria Ramon Llull, o sou dels mitja merdes que fan servir l'anglicisme gay? Dieu bolleres a les lesbianes, castellanòfils pelacanyes? Us heu inventat una expressió catalana per furry, o també us heu baixat els pantalons davant de l'Espanya colonial i heu dit mai furro?
  • Lèxic dels insults sexuals. És un mascle un porc o un gos? És una femella una una berra o una gossa? Sou uns planxacalces, sou els putos amos, uns pagafantes?
  • Lèxic de les condicions associades. Porteu banyes, racoinares cornuts i cornudes? Esteu castrats? S'us ha passat l'arròs?



3. Lèxic d'objectes associats! 
p.ex.:

  • Noms per qualsevol tipus de prendes sexuals o amb connotació de gènere. Tangues, bragues, lligacames, escalfadors... No en direu pas corsets, de les cotilles, oi que no dolentots?
  • Noms per les joguines sexuals. Consolador és el que feia servir Camen Polo, en dieu dildo? I d'un masturbador masculí, no en direu fleshlight, no? I dels condons?
  • Noms de medicines o drogues relacionades amb la sexualitat. La píldora, el viagra, el popper...
  • Noms per llocs: Teniu un picadero?



3. Lèxic d'activitats! 
p.ex.:

  • Preliminars! Foteu ? Toqueu teta? Mulleu els llavis? Arrambeu?
  • Sexe, per fi! Feu un polvo, un clau? Us empotren? No fareu pas... l'amor?!
  • ¡AL TEMA, PORCS! Noms de les posicions sexuals! Com li dieu a algú que es posi a quatre potes? Espero que no digueu perrito, botiflerets estimats, a veure si hauré d'avisar al Trapero que vingui a fer-vos de mosso.
  • Noms per activitats en el sí de l'acte sexual. Us escorreu? I del sexe oral, anal o vaginal, com en dieu? I de fer-ho a pèl? I de la vostra activitat estrella, raconaires del meu cor, com en dieu de masturbar-vos?
  • Gemécs! Espero que ningú em digui que diu OH MY GOD. Diu la llegenda que si un català diu OH MY GOD tres vegades seguides follant t'apareix Matthew Tree.
  • Noms per activitats sexuals particulars. Swinging, cruising, i altres coses xules d'aquestes que fa la gent amb sort a la vida ;)


4. Lèxic de situacions, condicions, i altres!
p.ex.:

  • Expressions per anar calent. Treieu fum? Us fa palmes la figa?
  • Expressions per algú posar-vos calent. Us la posa dura, aquell tio? Us mulla les calces, aquella mossa? 
  • Expressions de lligar. Tireu la canya? Llaureu el terreny? Piqueu pedra? Treballeu AL SECTOR PRIMARI?
  • Expressions pels amics que col·laboren en la tasca. Us han fet de celestina? Teniu còmplices? Feu d'espelma?
  • Expressions referents a l'amor enconyats? Heu perdut el cul per algú?
  • Condicions post coitals. Us han deixat secs? Teniu el cony o el cul petats?
  • Situacions desgraciades: Us han donat carbasses? Heu sofert un gatillasu? No passa res, a tornar-hi!
  • Situacions desgraciades, nivell expert :(   Lèxic per quan passen coses que no ens agraden, espero que no l'hagueu hagut de fer servir mai.
  • E T C

***

Dues maneres de participar:

1. [PREFERIBLE PER INTERÈS COMÚ —no té res a veure amb votar Colau] Introduiu un únic terme, de manera que qui vulgui respongui al comentari amb el seu lèxic pel mateix concepte. Així tindríem totes les varietats de cada concepte, ordenades. Si voleu introduir més d'un terme, feu-ho en diferents comentaris, o bé espereu un temps prudencial a que sigui algú altre que l'introdueixi per respondre-hi amb com ho dieu vosaltres. No repetiu termes, a no ser que volgueu afegir especificitat (fer un "m'agrada" si no es vol afegir res).

2. Feu la vostra llista de tot el que us passi pel cap que valgui la pena de compartir per considerar-ho poc habitual.

 

Salut!

Respostes

Configuració
  • Defectible7.981 270

    Pèl púbic: Parrús? Matoll?

    El diccionari em diu que parrús és vulva, però parrús ve de parra, per tant parrús només pot ser una figa peluda.

    Estils? De portar una línia les dones en diuen landing strip en anglès (pista d'aterrada). I de no tenir-hi pèl? I de tenir-n'hi MOLT?

    • galetacuqui1.072👍 1.154
      Molt pèl... Una selva?
      No entendré mai això de deixar una línia de pèl, però aquest concepte de pista d'aterratge és bo xD
      • Defectible7.981 270



        Les línies eren una cosa molt dels 90 i principis dels 00, almenys en el porno.

        Suposo que per influència d'això, moltes volien anar arreglades però sense arribar a retirar tot el pèl, que era massa infantil.

        Ara s'ha anat arreglant, no es tenen complexes i es va més pel tot o res, o un entremig estèticament bé. Tota l'estètica desastrosa d'aquella època ha anat desapareixent, com en la resta d'àmbits
    • Toni Montagutí37.665 8 18👍 24.679
      Pista d'aterratge. 
      El meu oncle, que era un xava del barri de La França Xica del Poble Sec barceloní, d'una figa amb molt de pèl en deia "esbarzer". De les figues sense pèl mai no ens en va parlar.
      També feia anar una frase que jo encara manego de tant en tant. Preguntava "coneixeu les figues del Papiol?", i ell mateix es responia "les que són vermelles per dintre i peludes pel vol(t?)".
  • Faraday1.290 1👍 953
    Petar el brioix.
  • Defectible7.981 270
    De lexicó, proposo lexicony.

    (Amb l'esperança que els homes molt homes no sentin que la seva masculinitat tan masculina és posada en perill per un mer joc de paraules.)
  • Defectible7.981 270
    Meta comentari que podria anar al fil de lèxic de moda i estètica:

    Resulta que a mi de petit m'havien dit, algun adult de la família (pares i/o avis) que anar-se'n o enviar a algú "a fer punyetes" tenia a veure amb enviar algú a fer les punyetes (puñetas, en castellà —per punyeta en català no em surt res, així que seria castellanisme), que són coses de les vores dels punys de les peces, molt punyeteres de fer.

    Però ara resulta que busco punyeta, i al GDLC em diu que és masturbació (antic) en la primera accepció (no al DIEC, emperò), per lo que m'estic preguntant si quan enviem algú a fer punyetes l'estem enviant, en realitat, a fer-se palles 
  • Defectible7.981 270
    En anglès, fan servir l'expressió "showers or growers" per referir-se a dos tipus de penis: Els "showers" (literalment: mostradors) són els penis que flàccids conserven unes mesures pròximes a l'erecta; els "growers" (literalment: creixedors) són els penis que augmenten molt de tamany en una erecció.

    Propostes per fer aquest distinció en llengua catalana?
  • Mafan1.031 2👍 1.009
    "Com en dieu d'uns pits grossos": Jo de tota la vida n'he sentit anomenar-ne "unes bones mamelles"
  • Defectible7.981 270
    Sigui amb finalitats mamàries, esportives, estètiques, pràctiques o eròtiques, una pezonera és una mugronera:

    f. [LC] [ED] [MD] Peça de goma o d’altre material que s’aplica al mugró per facilitar l’alletament o la munyida.









     
  • Alerta9.430 10 229👍 760
    Fa temps en algun lloc vaig llegir la proposta que la masturbació femenina en català se'n digués cuixatrèmol.
  • Dònut_Ebrenc2.697 6 691👍 1.318
    • Defectible7.981 270

      Cony, m'havia passat per alt això :|   I estic veient que el tuit és del mateix dia que vaig crear aquest fil... x_x

      El que sí que vaig descobrir va ser l'existència del Diccionari Multilingüe del BDSM, del 2004:




      Avui dia, els servidors d’irc a través d’Internet s’han convertit en un dels principals mitjans de socialització de masses, amb canals que abasten gairebé totes les temàtiques imaginables. Però la xarxa segueix essent un àmbit on els tecnicismes són, bàsicament, anglicismes. Molts ámbits es nodreixen principalment d’anglicismes, i entre ells el BDSM; paraules com ara plug o switch no són alienes als qui ens hi movem. No podem deixar de recordar una conversa en la qual algú va ironitzar sobre el tema, preguntant-nos si premíem reproducir o play al vídeo; de fet, ni una cosa ni l’altra, perquè el nostre aparell és francès i per això pitgem reproduire: els francesos, titllats de xovinistes, defensen i promouen el que els és propi i adapten si cal al francès els anglicismes. D’altra banda, amb el mestissatge i la globalització imperants ara i avui, el que caracteritza un poble és, precisament, la llengua, per la qual cosa un senyal d’orgull de la pròpia identitat d’una nació és, sens cap mena de dubte, l’aparició de neologismes i de termes adaptats en temàtiques fins aleshores plagades d’anglicismes. I és aquesta idea la que ha de prevaler també en aquelles àrees de la vida social en què ens desenvolupem però que majoritàriament es consideren pràctiques tabú, si no força alternatives. La idea que té molta gent del BDSM és la d’un submón ple de violència i abusos, on impera el cuir, els fuets i els talons d’agulla. Res més lluny de la realitat. Tot i que pràcticament desconeguts pel gran públic, autors com Jay Wiseman o Brenda Love s’han encarregat de publicar assajos i obres de divulgació on s’ensenya que el BDSM és, per sobre de tot, una activitat sana, segura i consensuada. Tres pilars sobre els quals se sosté i en què la manca de només un d’ells converteix l’activitat en sexe alternatiu, quan no directament en abús. Però mai en BDSM.

  • Defectible7.981 270
    Hem de trobar un nom pel l'acte en el que hi ha quatre cigales o similar a disposició d'algú:

    • Fer una quadribarrada?
    • Fer la senyera?
    • (Si tenim pèls pel mig) Fer un Guifré el Pilós?
    • Els Pius de la conquesta?

  • Defectible7.981 270
    Es proposa: "Eixamplar la base" per referir-se a la dilatació. 

    Sou uns avorrits, raconyaires! 
  • Defectible7.981 270

    Ejaculació precoç -> DUI fallida

    "Gatillazo" -> Proclamar i aixecar la DUI


    Inspirat per RESILIENT

  • Defectible7.981 270

     #AlertaCastellanisme 

    En català direm fre del prepuci, fre prepucial o fre del penis, al conegut com a frenillo (cast.).

     

    El fre del prepuci, fre prepucial o fre del penis és un plec cutani que lliga la part inferior del gland amb la superfície interior del prepuci, i ajuda a contreure el prepuci sobre el gland.

    Generalment, quan el penis es troba flàccid el fre es troba ocult rere el prepuci. Quan es retreu el prepuci, el fre s'observa com una porció de pell triangular que es perllonga des de la part inferior del meat urinari, a la cara ventral del gland del penis, i s'uneix a la mucosa del prepuci intern. A causa de la forma triangular i la proximitat amb el fre prepucial, la mucosa sota aquest rep el nom de delta frenular. El delta i el fre són altament innervats (contenen un alt nombre de receptors nerviosos) pel que són considerats una zona erògena específica. El fre conté també una petita artèria. Durant la circumcisió, depenent del mètode utilitzat, el fre sol ser extirpat.

    El fre manté el prepuci en el seu lloc sobre el gland i ajuda a retornar el prepuci retret a la seva posició sobre el gland quan el penis es troba flàccid. A més d'aquesta funció, el fre prepucial contribueix a intensificar les sensacions durant l'activitat sexual, ja que és una part especialment sensible del penis. L'estimulació continuada d'aquesta zona contribueix al reflex ejaculatori tal com s'ha pogut provar en individus amb lesió de la medul·la espinal, que pateixen anejaculació o incapacitat per ejacular. Aquest fet ha permès l'obtenció d'esperma d'aquestes persones amb finalitats reproductives mitjançant l'estimulació vibratòria del penis.

    • Defectible7.981 270
      Ja que hi som, fre és genèric pel castellà frenillo en anatomia. Segons el diccionari d'anatomia del TermCat, i juntament amb fre del prepuci:

      fre del llavi
      fre de la llengua
      fre del clítoris
      fre dels llavis púdics
  • Defectible7.981 270
    Per què en dieu una 'xuclada' en aquest fòrum, d'una fel·lació? O està estès més enllà d'aquí, això?

    No és un calc molt cutre i gandul del castellà? Com que en castellà en diuen "xupar-la" aquí en diem "xuclar-la"?

    Perdoneu-me però "xucla-me-la" no ho ha dit mai ningú.

    Tenim d'altres expressions millors.
  • Aquest missatge ha estat esborrat
  • Defectible7.981 270
    Aviso que fa dies que estic preparant un fil per discutir la forma follar i els seus detractors

Publicitat

Fòrums

  • 9.285.125 missatges
  • 220.677 temes
Fixa la barra dreta
Accedeix als fòrums Normes dels fòrums

Fils
més votats

Accedeix als fils més votats
Publicitat