Fòrum
Fe per fer [fil cristià]
Habacuc 2v4 Heus aquí, el qui és orgullós no és recte en la seva ànima: però el just viurà per la seva fe.
הִנֵּ֣ה עֻפְּלָ֔ה לֹא־יָשְׁרָ֥ה נַפְשׁ֖וֹ בּ֑וֹ וְצַדִּ֖יק בֶּאֱמוּנָת֥וֹ יִחְיֶֽה׃
_____________________
Romans 1v17 Perquè en Ell [Crist-Jesús] es revela la justícia de Déu, des de la fe per a la fe, tal com està escrit: El just viurà per la fe.
δικαιοσύνη γὰρ Θεοῦ ἐν αὐτῷ ἀποκαλύπτεται ἐκ πίστεως εἰς πίστιν, καθὼς γέγραπται, Ὁ δὲ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται.
Hb 10v38 I el just viurà per la fe; però si es tornés enrere, la meva ànima no es complau en ell.
ὁ δὲ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται· καὶ ἐὰν ὑποστείληται, οὐκ εὐδοκεῖ ἡ ψυχή μου ἐν αὐτῷ.
____________________________
Respostes
Configuracióknox
Data:2019-02-23, dissabteComentari:Jeremies 2v23 ¿Com dius: No estic contaminada, no he anat darrere dels Baals? Mira el teu camí en la vall, sàpigues el que has fet, ets una dromedària lleugera travessant els seus camins, אֵ֣יךְ תֹּאמְרִ֞י לֹ֣א נִטְמֵ֗אתִי אַחֲרֵ֤י הַבְּעָלִים֙ לֹ֣א הָלַ֔כְתִּי רְאִ֤י דַרְכֵּךְ֙ בַּגַּ֔יְא דְּעִ֖י מֶ֣ה עָשִׂ֑ית בִּכְרָ֥ה קַלָּ֖ה מְשָׂרֶ֥כֶת דְּרָכֶֽיהָ׃ How canst thou say <0559> (08799), I am not polluted <02930> (08738), I have not gone <01980> (08804) after <0310> Baalim <01168>? see <07200> (08798) thy way <01870> in the valley <01516>, know <03045> (08798) what thou hast done <06213> (08804): thou art a swift <07031> dromedary <01072> traversing <08308> (08764) her ways <01870>;
knox
Data:2019-02-23, dissabteComentari:Jeremies 2v23 ¿Com dius: No estic contaminada, no he anat darrere dels Baals? Mira el teu camí en la vall, sàpigues el que has fet, ets una dromedària lleugera travessant els seus camins, אֵ֣יךְ תֹּאמְרִ֞י לֹ֣א נִטְמֵ֗אתִי אַחֲרֵ֤י הַבְּעָלִים֙ לֹ֣א הָלַ֔כְתִּי רְאִ֤י דַרְכֵּךְ֙ בַּגַּ֔יְא דְּעִ֖י מֶ֣ה עָשִׂ֑ית בִּכְרָ֥ה קַלָּ֖ה מְשָׂרֶ֥כֶת דְּרָכֶֽיהָ׃ How canst thou say <0559> (08799), I am not polluted <02930> (08738), I have not gone <01980> (08804) after <0310> Baalim <01168>? see <07200> (08798) thy way <01870> in the valley <01516>, know <03045> (08798) what thou hast done <06213> (08804): thou art a swift <07031> dromedary <01072> traversing <08308> (08764) her ways <01870>;
⬆
Jeremies 2v22 Però encara que et rentis amb lleixiu, i multipliquis el sabó sobre tu, la teva iniquitat està marcada davant meu–declaració de Jahveh, el Senyor. כִּ֤י אִם־תְּכַבְּסִי֙ בַּנֶּ֔תֶר וְתַרְבִּי־לָ֖ךְ בֹּרִ֑ית נִכְתָּ֤ם עֲוֹנֵךְ֙ לְפָנַ֔י נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ For though thou wash <03526> (08762) thee with nitre <05427>, and take thee much <07235> (08686) soap <01287>, yet thine iniquity <05771> is marked <03799> (08737) before <06440> me, saith <05002> (08803) the Lord <0136> GOD <03069>.