Fòrum

Traduir els noms propis, bona idea?

Magalí723.755 546👍 1.013
Al seu entorn laboral a en Jorgen li diuen Jordi, és que així és més fàcil, pel que es veu. L'amo d'un bar és xinès i té un nom difícil de pronunciar, suposo que fart que li pronunciessin malament, es va fer dir Paco. També sempre m'ha sobtat una mica que, per exemple, Huesca em diguem Osca. Què en penseu...? 

Respostes

Configuració

Publicitat

Fòrums

  • 8.871.322 missatges
  • 206.926 temes
Fixa la barra dreta
Accedeix als fòrums Normes dels fòrums

Fils
més votats

Accedeix als fils més votats
Publicitat