A la comissaria per parlar en català

Joana Estarellas Dolç, ciutadana mallorquina, va denunciar ahir que el dia 5 de desembre va rebre un tracte «vexatori» i «humiliant» per part d’uns agents del Cos Superior de Policia perquè «vaig parlar en català». Els agents la van obligar a acompanyar-los a la Comissaria, la van tancar en una habitació i van fer-la plorar i finalment es van riure dels noms dels seus pares, segons la denúncia de Joana Estarellas. Tot va començar perquè Estarellas va renyar els agents per passar massa de pressa amb el cotxe per un pas de vianants. Els policies li van contestar que «usted no sabe si tenemos prisa» però amb l’actuació posterior van demostrar que no tenien cap pressa.

Reproduïm un extracte del text publicat pel Diari de Balears, el mitjà de comunicació al qual es va adreçar ahir Estarella –també va fer la denúncia a l’Obra Cultural Balear– per denunciar el cas:

“Aquell dia Estarellas circulava a peu pel carrer de Sant Llorenç, una via estreta que uneix Santa Creu amb el carrer del Puig de Sant Pere quan, segons la seva versió, «un cotxe blanc anava aviat». El carrer no ofereix gaire possibilitats perquè els vianants cedeixin el pas als vehicles (no hi ha voreres) i Estarellas va decidir posar-se davant el cotxe perquè aquest frenàs. «Llavors em vaig adonar que era la Policia i els vaig dir, en català, que no anassin tan aviat per aquest carrer», assegura la dona. En aquest moment, Estarellas recorda que un agent li va assegurar que no l'havia entès i es va començar a crear una situació tensa entre els policies i la ciutadana. De fet, Estarellas, que és llicenciada en Dret, diu que «vaig rebre un tracte humiliant i prepotent quan vaig parlar català a pesar que crec que m'entenien perquè continuaren la conversa com si m'haguessin entès i em varen dir: ‘¿Usted qué sabe si tenemos prisa?’».

“Segons Estarellas, la tensió va anar en augment sobretot quan els agents insistien que no entenien les seves explicacions i ella responia «amb bones maneres» que parlava una llengua oficial. Arribat un moment, «em varen demanar la documentació i jo, que només m'havia absentat un moment de la feina, vaig contestar que la tenia en el centre de treball i que em podien acompanyar. Així i tot, em varen dir que havia d'anar a les dependències policíaques, on em varen tancar en una habituació una estona, aconseguint que ploràs, fins que em varen demanar les dades personals».

“A la Comissaria, aquesta ciutadana va sentir que el tracte rebut era «cínic» i, finalment, es va sentir forçada a girar la llengua perquè «quan els vaig dir els noms de ma mare i mon pare en català se'n rigueren i ja no vaig tenir paciència per no haver de girar». Finalment, després de comprovar les dades personals i veure que «no tenia causes pendents amb la Justícia» la varen deixar marxar.

El periodista Tomeu Martí ha escrit també aquest article al mateix diari.

Envia Corregeix Comparteix

2279 lectures 18 comentaris

Opina

Configuració |

CAT.N.AZ (9803 missatges)
10 de desembre de 2005, 10:37

K: 0.00 (0)

Prepotència, vexació, maltractament (psicològic) i, naturalment per els policies... impunitat i condecoració.

I desprès els espanyolistes rancis que entren al Racó s'atreveixen a tatxar-nos de feixistes i/ totalitaris per voler "imposar" quelcom que ens pertany naturalment.
- Dridrak (15398 missatges)
  10 de desembre de 2005, 10:53
  
  K: 0.00 (0)
  
  Com sempre
  
  #107652
- Pablo (3820 missatges)
  10 de desembre de 2005, 13:12
  
  K: 0.00 (0)
  
  Tranquil company que en aquests casos acostumen a posar-se la cua entre les cames i romandre callats.
  
  #107652
Ligeia (6736 missatges)
10 de desembre de 2005, 10:49

K: 0.00 (0)

Aquests dos policies són uns desgraciats, uns prepotents, uns feixistes, i un covards. Segur que sense uniforme no tenen ni mitja bufetada i no haurien demostrat tanta xuleria amb un home.

Això és el que tenim, forces d'ocupació que ens tracten com a colons, que desprecien la nostra cultura i abusen del seu poder. Hem de ser sumisos i servils, hem parlar la llengua de l'imperi. I així i tot la gent no se'n tem i vota PP. Hi ha moments en què ni tans sols no em sent mallorquina.
- Dridrak (15398 missatges)
  10 de desembre de 2005, 10:56
  
  K: 0.00 (0)
  
  Tu ets la vertadera mallorquina, ells no. Quina culpa tens tu de que la gent sigui idiota?
  Cap.
  
  Aquests jo es que [...] (omito el que els faria per no perdre el karma que tan m'ha costat guanyar
  
  #107653
- pirineus (2758 missatges)
  10 de desembre de 2005, 12:52
  
  K: 0.00 (0)
  
  jo és que llegint casos com aquest em foto encara més malalt però alhora més ferm per no cedir ni un pam amb la llengua.
  
  aquests dos policies haurien de demostrar aquests collons a Hernani.
  
  salut!!!
  
  #107653
Pablo (3820 missatges)
10 de desembre de 2005, 13:17

K: 0.00 (0)

FEIXISTES!

Què covards, quin fàstic d'espanyols, ja n'estic ben tip!
Tot això sense una placa i una pistola no hagués estat el mateix! Covards!

Quan despertarem els catalans? Quan deixarem que ens agradi les humiliacions? Quan hi haurà solidaritat de poble?

España plural? A la merda! NO existeix, aquesta és la verdadera Ecspaña i sempre ho serà!

No som més que una colla de covards, nosaltres, també.
Aldalar (5053 missatges)
10 de desembre de 2005, 16:35

K: 0.00 (0)

On para ara Don OpressOr? Segur que no li veiem el pèl en aquest fil.
- PILO (4902 missatges)
  14 de desembre de 2005, 19:58
  
  K: 0.00 (0)
  
  segur
  
  #107672
LinX (2136 missatges)
10 de desembre de 2005, 17:02

K: 0.00 (0)

esta clar la represio policial es un gran problema. Aixo llavors es feixisme estatal per part d'espanya. DIEMNLIS NO!!!
cerc (310 missatges)
10 de desembre de 2005, 18:48

K: 0.00 (0)

Primer aplaudir la fermesa d'aquesta mallorquina quan el més fàcil hauria estar canviar de llengua al principi i no haber d'anar a la comisaria, on va ser vexada i humillada. Però que quedi clar que la humillació no és per ella, subjecte pasiu i d'actitud valenta, sino per aquests policies als quals haurien de retirar les plaques, per prevaricació, il.legalitat i prepotència. És un abús feixista i masclista. Però el que no mata engreixa i si no fa creixer. A cada agressió augmentarà la nostra fermesa.
ToniRR (15 missatges)
10 de desembre de 2005, 22:05

K: 0.00 (0)

Uf! quina mala ostia m´ha agafat al llegir-ho!

Si aixó m´hagues passat a mi segur que hagues acabat a ostias am els dos fills de la gran puta es que en aquestes situacions em surt l´Almogàver que porto a dins!
Arnau (2232 missatges)
11 de desembre de 2005, 17:24

K: 0.00 (0)

Els espanyols, tenen ben vlar que som una colonia, per aixo tracten als seus ciutadans com esclaus.

No te nom la impunitat que actuen aquests F.... d. P...

El que tampoc no te nom es la passivitat nostra davant de tants i tants atacs constants, que mes ens han de fer per a que reaccionem? El fotut del cas es que aquestes i d'altres barbaritats, ja les trobem normals com si res hagues passat.
fibra (69 missatges)
11 de desembre de 2005, 22:34

K: 0.00 (0)

Algú es pensava que havia canviat res amb tot aquest rollo del talante ? No em vull ni imaginar els titulars dels panfletos com el mundo o l'abc si el cas hagués estat al contrari amb protagonistes els mossos i un que hagúés parlat espanyol.
- PILO (4902 missatges)
  14 de desembre de 2005, 20:01
  
  K: 0.00 (0)
  
  La policia espanyola és la que és i ve d'on ve, això no ho arrecla ningú, fora de l'independència.
  
  #107745
chs_one (1245 missatges)
12 de desembre de 2005, 12:44

K: 0.00 (0)

imagineu que es la vostra novia/dona/mare/germana grrr em fot una ràbia...
Jaumot (5759 missatges)
12 de desembre de 2005, 20:07

K: 0.00 (0)

Tota la meva solidaritat amb na Joana. Ni un pam enrera.

Salut.
brigadista (5146 missatges)
13 de desembre de 2005, 01:56

K: 0.00 (0)

Per la Joana! Continuar parlant amb la nostra llengua als policies extrangers té molt de mèrit, i encara més si recordem que som un territori ocupat.

Pel fet, no és res de nou, es el tracte normal de la Policia Nazional o Guarcia Civí respecte als ciutandants que no parlen en Cristiano...

La independència no és un caprici, és una necessitat!