La passada matinada de divendres a vols de la 1 (hora local) la Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) va aprovar la creació del domini de primer nivell .CAT, per a totes aquelles pàgines web que tinguessin en compte la llengua i/o la cultura catalana. Cal però, fer una repassada a tot plegat per acabar d’entendre alguns punts que sembla que no acaben de quedar massa clars.
S’ha de deixar clar que aquesta classe de dominis són aquells que agrupen un sector determinat com ja passa amb les companyies aèrees (.AERO), els museus (.MUSEUM), les cooperatives (.COOP), empreses de recursos humans (.JOBS), les agències de viatges (.TRAVEL) i les empreses de continguts per a mòbils (.MOBI), etc. Els dominis .CAT agruparan de la mateixa manera doncs, totes aquelles pàgines fetes en llengua catalana o bé tinguin en compte la cultura catalana i serà gestionat per una fundació no lucrativa encarregada de la gestió efectiva d'aquest nou domini amb un cost per domini que preten ser el més baix possible.
Tots aquests dominis se sumen a la resta de dominis de primer nivell (.COM, .NET, .ORG, .EDU, .GOV, .MIL, .INFO, .BIZ i .INT) que representen els pilars bàsics d’Internet. Després venen els dominis de segon nivell, que s’assignen als països, territoris o zones del planeta Terra contemplats en aquest llistat de la ISO 3166-1. Si mireu el llistat de la ISO (International Organization for Standarization), amb 240 entrades, veureu que queda doncs molt per sobre del llistat de països membres de les Nacions Unides, actualment format per 191 estats membres. No costa massa entendre doncs, que hi ha més països que tenen domini de segon nivell, que no pas tots aquells estats acceptats a la ONU. O sigui que, no fa falta ser un estat de ple dret a la ONU per tenir un domini de segon nivell, o com diu la gent, un domini de dues lletres.
A continuació podem veure uns quants exemples de dominis de segon nivell de territoris no-independents, zones deshabitades i semi-deshabitades o territoris políticament inexistents a la pràctica. Tots ells disposen d’un domini de segon nivell, encara que no el facin servir.
- an Antilles Holandeses
- aq Antàrtida
- as Samoa Americana
- bv Illa Bouvet
- cc Illes Cocos (Keeling)
- ck Illes Cook
- cx Illes Christmas
- eh Sàhara Occidental
- fk Illes Falkland
- fo Illes Faroe
- fx France (Territori Europeu)
- gb Gran Bretanya
- gf Guaiana Francesa
- gl Groenlàndia
- gp Guadelupe (França)
- gs Illes Georgia i Sandwich
- gu Guam (USA)
- hk Hong Kong
- hm Illes Heard i McDonald
- io Territori birtànic a l'Índia Oceànica
- mh Illes Marshall
- mo Macau
- mp Illes del nord de Mariana
- mq Martinique (França)
- ms Montserrat
- nc Nova Caledonia (França)
- nf Illa Norfolk
- pf Polinèsia (França)
- pm Sant Pierre i Miquelon
- pn Illa Pitcairn
- re Reunió (França)
- sb Illes Solomon
- sj Illes Svalbard i Jan Mayen
- tf Territoris francesos del sud
- um Illes menors exteriors d'USA
- vg Illes Virgínia (British)
- vi Illes Virgínia (USA)
- wf Illes Wallis and Futuna
- yt Mayotte
Aquesta explicació serveix per posar de manifest que Catalunya pot i ha de continuar lluitant per aconseguir un domini .CT territorial. Serveix també per tombar els arguments d’aquells ignorants d’Internet que no saben que l’assignació de dominis no depèn únicament dels països. Internet és per sort, molt més ample i molt més proper a la realitat social d'aquest món tant complex que ens envolta.
La misteriosa ICANN
La ICANN és l’organisme responsable d’assignar les adreces numèriques de protocol d’Internet (IP) i de controlar el sistema de noms de domini (DNS). Això vol dir que tots els ordinadors connectats a Internet disposen d’una adreça pròpia formada per 4 números separats per un punt que oscil.len entre el 000 i el 255. Aquests quatre grups, en forma xxx.xxx.xxx.xxx formen una adreça IP. La complicació de recordar aquests números fa que sigui més simple retenir una adreça com www.racocatala.com, a més de possibilitar que una sola adreça IP. Així doncs, es va decidir d’assignar un nom.domini a cada pàgina perque fos més fàcil de memoritzar-ho (penseu quants noms d’amics podeu recordar i penseu de quants d’ells en recordeu el seu número de telèfon mòbil... Així funciona l’agenda del vostre telèfon). La ICANN s’encarrega doncs de lligar aquestes adreces IP amb un nom.domini i vetllar perque això no generi cap problema.
Certament, la ICANN ha estat sempre una entitat una mica a l’ombra, donada la seva predisposició neutral. Sabem que és una entitat sense ànim de lucre amb seu a Califòrnia i que té un consell directiu format per membres de països molt diversos. La base de la ICANN és la IANA (Internet Assigned Number Authority) que estava controlada pel govern dels Estats Units. La ICANN n’és el resultat a partir d’un consens internacional i despolititzat, tot i que el Govern dels EUA encara hi manté un fort control, motiu de queixes arreu del món, motiu pel que es demana una vinculació més directa entre la ICANN i la ONU.
En els darrers anys, la ICANN s’ha encarregat de trencar el monopoli existent en el mercat de registres de dominis i promoure desde llavors la competència. També s’ha encarregat de l’entrada de tots els nous dominis de primer nivell per a grups concrets, entre ells el .CAT, així com també s’ha encarregat de desenvolupar normatives per a la assignació de dominis i implementar una ‘Política Uniforme de Resolució de Controvèrsies de Número de Domini’ (UDRP: Uniform Domain Resolution Policy).
Espanya i el .CAT
Si algú es molesta en repassar una mica les hemeroteques, es trobarà amb la sorpresa de que ara fa un any, el ministre espanyol José Montilla feia unes declaracions on –salvant alguns errors tècnics- assegurava que el govern espanyol vetllaria per la creació del domini .CAT. A hores d’ara encara desconeixem si tot plegat va ser un discurs sense intencions, o bé si és que realment hi ha hagut la mà del govern espanyol davant l’aprobació del domini .CAT. En parlaven a La Malla, Barrapunto, El Mundo, Cadena SER i La Flecha entre d'altres.
Tot i així, a hores d’ara, el govern espanyol no ha donat cap pista de si ha ajudat o no en el procés del .CAT o no. El que sembla clar és que la brunette mediàtica espanyola (la caverna) no té pas tanta memòria, i han saltat tots a una a fer tota la demagògia sobre el tema que han pogut. Uns qüestionen la ICANN i es pregunten qui la controla (s’han hagut d’esperar a que s’aprobés el .CAT per fer-ho), els altres asseguren que si la decisió hagués depès d’Espanya s’hagués rebutjat de forma segura (això no ho dubtàvem), i els més agosarats ja parlen de que això suposa el primer pas cap a la independència, mentres que els governs valencians i balears del PP ja han aclarit que no pensen participar d’aquest domini ja que no formen part del territori català sense pensar en que el domini no és territorial sinó lingüístic.
- La ICANN se hace tribal
- La Corporación
- Consell pide al dominio .es que defienda a la cultura valenciana
- Gobierno Valencia denuncia que el dominio '.cat' supone reconocer una nación cultural catalana en Internet
- Govern descarta usar terminación ".cat" para dominios de internet
El que queda clar és que poca cosa pot fer-hi el govern espanyol i qualsevol altre govern per interferir davant del que ja és una realitat. Una realitat que no va poder ser –per ara-amb l’hoquei, però que com sempre, quan les decisions no han depès d’Espanya, ha tractat Catalunya i els catalans de tu a tu. I el pitjor de tot –per ells, clar- és que tant hi fa si els governs valencians i balears no volen incorporar-se el .CAT. El nombre de pàgines institucionals són poques comparades amb el gran nombre de pàgines web d’empeses, entitats, associacions, col.lectius, pàgines personals i altres, que sense demanar permís a cap govern, decidran elles soles si volen formar part d’aquesta nació catalana o no.
Fa anys que ja ho vaig llegir a Vilaweb i avui és un bon dia per recordar-ho: Els Països Catalans són completament independents a la xarxa.
Avui però, una miqueta més!
Tecnologia. dissabte, 17 de setembre de 2005, 14:58
La gran solidesa del domini .CAT
-
-
Els tercerviistes del Bloc i la Nació Valenciana ja estàn demanant el .val, i han confós el domini cultural amb el domini territorial...
-
I com és que ara s'ha despertat tots? Els catalans ja fa molt temps (en termes d'Internet), que ens estem movent per aconseguir-ho.
Llegia que ara podran crear un domini per a cada comunitat... Primer, que tot aquest procès requereix una inversió econòmica. Segon, que no se què coi al.legaran per demanar-lo. Tercer, que una proposta d'aquesta mena requereix un suport social, és a dir, una demanda real (67 mil adhesions no es fan cada dia).
Us recordeu quan les Espanyes van veure que Catalunya i Euskadi feien partits de futbol amb les seves seleccions? Doncs van recórrer al clàssic 'café para todos' intentant rebaixar aquest fet i van impulsar partits amb la selecció de Cantàbria, Extremadura, Astúries, etc. I què va passar? Doncs que van haver de deixar de fer-ho, perque la gent no anava al camp... perque no hi havia una demanda real. I què van fer després? Doncs prohibir que les 'selecciones autonómicas' juguessin més d'un partit a l'any.
Però en tot cas, que ho facin... Que demanin el .AST, el .EXT o el .MUR. Jo no hi tinc cap problema... A veure com els hi va. I si tot i així tenen èxit i l'aconsegueixen, a veure quina implicació real tindran per part d'empreses, col.lectius i particulars.
La veritat és que 'la caverna' està histèrica... perque és una situació que no poden controlar. Perque ara serà la gent qui decidirà què vol ser sense demanar permís a Madrid. I això els corrou per dins...
Ara s'excusen dient que hi hagués hagut d'haver un CAT.ES... Però primer que no ens ho van oferir mai, i segon, que obliden a tots els catalans de fora del territori espanyol, que són una bona colla!
Hem de veure el .CAT com una victòria que va més enllà de l'entorn estríctament digital. Evidentment, com ja han recollit alguns mitjans, si aquesta decisió hagués depès d'Espanya, no s'hagués tirat endavant... Jo no ho dubtava pas. Ja vam veure com va anar amb el reconeixement de la Federació Catalana d'Hoquei!-
Realment poden concedir un .AST. EXT .MUR? el .CAT tinc entès que és de català, i no de catalunya.
Com a molt, tindrien un .CAS.
-
No has entès el que volia dir. El domini .cat representa a tots els PPCC perque es un domini de tipus lingüístic i cultural, i no territorial.
Els del bloc que han fet? Donç han vist que des del Principat s'ha aconseguit un domini .cat, i s'han apuntat al carro demanant el .pv. El que passa es que el .pv es un domini territorial, i el .cat no. Açó no estaria malament si Catalunya hagués obtingut el domini .ct que es de tipus, i els del bloc han pixat fora de test.
De totes formes, no em pareix mal que es demane el domini .pv, pero crec que demanant-lo amb el pretext que l'han demanant, han clavat la pata, o es part de la seua estrategia tercerviista, de secessió cultural i nacional dels PPCC, una de dos.
-
-
-
-
-
-
-
Sip. Molt bó, l'article.
Una cosa més! he llegit que cap altre domini ha tingut tant de suport popular (65.000 signatures personals, d'empreses i institucions
),
i que aquesta ha estat una consideració que ha sorprès als d'ICANN, i
que ha estat una de les raons per concedir-ne el domini.
Aixó ens ha de motivar i ser conscients de la nostra força colectiva com a consumidors i ciutadans, per asolir els objectius que ens marquem. Una victoria colectiva com aquesta ens ha de ser molt util, i ens ha d'ensenyar que amb perseverancia i obstinació tot ens és posible, per que tenim raó.
-
-
Quan començarà a aplicar-se? Quan veurem http://www.generalitat.cat? I http://www.barcelona.cat? No podien fer barcelona.com perquè ho tenia un tio que ja ho havia registrat, però .cat sí. A més així es pot anar fotent al cap dels guiris que això és Catalunya, perquè diria que per ara és bcn.es.
-
-
Un article així era el que mancava per que tothom tingués una mica més clar tot el tema dels dominis a Internet.
Ara bé, crec que no és correcte dir:
Després venen els dominis de segon nivell, que s’assignen als països, territoris o zones del planeta Terra contemplats en aquest llistat de la ISO 3166-1.
Els dominis de dues lletres i que tu molt bé dius són els inclosos a la ISO-3166, no són pas dominis de segon nivell, sino que segueixen essent dominis de primer nivell o TLDs (Top Level Domain), simplement d'un altre tipus de categoria.
Els dominis de segon nivell, són aquells que per voluntat pròpia d'un país, es creen com a subdominis del domini de primer nivell. Exemples clars són els com.uk, com.es, etc.
La resta de dominis com és el cas de racocatala.com, ja són els dominis normals que en la majoria dels casos són privats.
Només volia deixar això ben clar, perque ningú es pensi que són d'una categoria inferior.
Bon article.
-
Ja hem aconseguit recuperar una teula per a reconstruir la masia que és Catalunaya (PPCC), però encara ens falten moltes pedres i finestres, i portes, i rajoles...
-
Un apunt: A El periòdico d'avui he legit que Montilla, i el govern andorrà hi estaven darrera. També és cert que hem fa la impressió que quan ho he legit al matí no anomenaven a la Generalitat i el redactat era una mica diferent. El text a hores d'ara diu (el cercador em treu la versió en la llengua del imperio)
CARMEN JANÉ
BARCELONA
La consecución de una dirección en internet propia para las páginas web vinculadas a la cultura catalana contó con sendas cartas de aval del Gobierno español y el andorrano enviadas a ICANN, el organismo internacional con sede en Marina del Rey (California) que regula las direcciones en internet. Este apoyo, concretado en el Ministerio de Industria, que preside José Montilla, y el de la Generalitat, además de 60.000 firmas entre particulares y empresas (la mayor en la historia de los dominios), fueron claves para lograr que en la madrugada de ayer se aprobara finalmente el .cat, el primer dominio creado para una comunidad lingüística y cultural en internet.
Sobre el tema del .cat m'agradaria saber com es podran fer a la pràctica les migracions. Què passarà amb els milers de planes actuals que estan sota altres dominis i si la mecànica del canvi més aviat podrá significar un fré a les actuals espectatives.
agrairia respostes i penso que no seré l'únic. Gràcies
-
Benvolgut amic Llamp,
dius...
Sobre el tema del .cat m'agradaria saber com es podran fer a la pràctica les migracions. Què passarà amb els milers de planes actuals que estan sota altres dominis i si la mecànica del canvi més aviat podrá significar un fré a les actuals espectatives.
...doncs cap problema:
Contractes un "domini.cat" i hi poses els DNSs que t'el dirigeixin cap al server on tens la pàgina i ja està. Després, al vèncer el anterior "domini.com" ja no cal que el renovis si no vols. També pots fer que tant "domini.cat" com "domini.com", etc. arribin al mateix lloc.
-
-
-
Felicitats per l\'article !!!!
Sempre tens un estil molt entenedor i bo, hauríem d\'anar fen via tots plegats per mimetitzar-ho en d\'altres temes i escriure aquests tipus d\'articles de qualitat a El Racó.
-
-
Molt bo l'article !!!.
Ah! i deixant clar el tema de que tant el govern Balear com el Valencià, no estiguin, per la feina d'utilitzar-lo, no farà més que esperonar a les entitats d'aquests territoris a fer-lo servir.
Em guanyat una batalla, però no la guerra.
Ara a pel .ct
-
-
De puta mare, ja era hora d'apuntar-nos-en una però ara jo pregunto: quan serà açò efectiu? perquè jo ja estic ansiós per poder visitar una pàgina .cat, i sobre tot, quan podré entrar al racócatalà.cat? Aviseu-ho amb temps perquè no voldria deixar de visitar-lo. hehe
Salut!
09.02.2010, 17:00. Només un 44% dels joves del Principat parla català habitualment
09.02.2010, 14:45. Gal·les vol un autogovern com el d'Escòcia
09.02.2010, 14:00. Hèctor López Bofill presidirà la Junta Electoral de la consulta del 28 de febrer
09.02.2010, 12:15. La CUP reitera el suport als encausats per delicte electoral
09.02.2010, 06:00. Molts dels doblatges de films al català no arriben a veure mai la llum al cinema ni en suport digital
Laporta confirma que ha registrat el web laporta2010.cat (45)
Chàvez expropia en directe. (244)
La descolonització de Navarra, en l'ONU (117)
Independentistes i espanyols alhora (5)
Abidal es lesiona i té per a dos mesos... (23)
BRAMS 2010 TOUR [Llista de concerts] (350)
Mollerussa: rètols en castellà i banderes espanyoles (75)
Víktor Ianukóvitx guanya les eleccions a Ucraïna (30)
"Pastillero" mor en una classe d'steps pensant que era una rave a Esparraguera (52)
Total de missatges: 3.286.260
Total de temes: 118.803
Opina
Configuració |