Tecnologia. dijous, 09 de juny de 2005, 23:13
GP de Catalunya a Montmeló: el motociclisme i el català
Analitzem quina és la situació -molt dolenta- del català a les webs relacionades amb el món del motociclisme de casa nostra, especialment a les dels pilots.
La web del Circuit de Catalunya té versions en català, castellà, francès i anglès, però, entre les webs oficials dels pilots, no n'hi ha cap que tingui versió en català. Comprovem-ho (els noms dels pilots estan escrits com ells ho fan a les seves webs):
Sete Gibernau (Barcelona), castellà (aquesta web fa uns dies que no funciona)
Carlos Checa (Sant Fruitós de Bages), castellà i anglès
Toni Elías (Manresa), castellà
Rubén Xaus (Barcelona), castellà i anglès
Jorge Lorenzo (Palma de Mallorca), castellà
Héctor Barberá (Dosaigües), castellà
Alex Debón (La Vall d'Uixó), castellà
L'actual campió del món i líder del mundial de 250 cc Dani Pedrosa (Castellar del Vallès), sembla que no té web oficial, igual que altres pilots com David Checa (Sant Fruitós de Bages), Joan Olivé (Tarragona), Héctor Faubel (Llíria), Angel Rodriguez (Elx), Julián Miralles (Alberic), Sergio Gadea (Puçol), Nicolas Terol (Alcoi) i Jordi Carchano (Sant Quirze del Vallès).
Derbi, la marca catalana de motocicletes amb factoria a Mollet del Vallès, ara al grup Piaggio, tampoc no té versió en català de la seva web. Té versions en castellà i anglès.
Com es pot veure, el panorama és decebedor. Per trobar algun pilot amb versió en català a la seva web, hem d'anar a les d'alguns pilots del món del Trial o a alguns de ja retirats.
Trial:
Adam Raga (Ulldecona), català, castellà i anglès
Albert Cabestany (Tarragona), té la web en construcció
Retirats:
Alex Crivillé (Seva), (web actualment sense contingut), tenia versions en català, castellà i anglès
Emilio Alzamora (Lleida), castellà i anglès
Retirat (Trial):
Jordi Tarrés (Rellinars), català i castellà
Totes aquestes webs es poden veure a la pàgina d'Esports del Baròmetre de l'ús del català a Internet de WICCAC (Webmàsters Independents en Català, de Cultura i d'Àmbits Cívics).
Esperem i desitgem que les autoritats presents el dia de la cursa al Circuit de Catalunya de Montmeló, entre les quals molt possiblement hi haurà el conseller primer de la Generalitat de Catalunya Josep Bargalló i el Secretari general de l'Esport Rafel Niubò, aprofitin l'ocasió per fer algun suggeriment a aquests pilots que a les seves webs renuncien a l'ús de la llengua de la seva terra.
El 12% dels joves residents a Catalunya no entenen el català (36)
IBM demostra el primer transistor de 100GHz (5)
"Pastillero" mor en una classe d'steps pensant que era una rave a Esparraguera (20)
Vídeo de l'homenatge a Gustau Muñoz, independentista mort en combat l'onze de setembre del 1978 (20)
La descolonització de Navarra, en l'ONU (95)
Abidal es lesiona i té per a dos mesos... (13)
Fanatisme islàmic amb només 2 anys d'edat (99)
Mollerussa: rètols en castellà i banderes espanyoles (70)
La cultura del NO. NO a tot (184)
Laporta confirma que ha registrat el web laporta2010.cat (33)
Chàvez expropia en directe. (205)
Eleccions a la Catalunya del Nord (27)
A l'aranesista Boya se li veu el llautó espanyolista (80)
Alguns dels Boixos Nois detinguts desallotjaven cases okupes amb pallisses (221)
Total de missatges: 3.286.186
Total de temes: 118.802



(ets el Rei)





Opina
Configuració |