'Pa negre', primer film en català que optarà a guanyar un Oscar de Hollywood

L'Acadèmia espanyola del cinema escull la pel·lícula d'Agustí Villaronga per optar a la 84a edició dels Oscar de Hollywood com a millor film de parla no anglesa

cinema, Acadèmia del Cinema Català, hollywood, Oscar, pa negre

"Pa negre" serà la primera pel·lícula en català que optarà a un Oscar de l'Acadèmia de Hollywood. L'Acadèmia espanyola de cinema ha escollit el film d'Agustí Villaronga com a candidata de l'Estat espanyol per davant de "La voz dormida" de Zambrano i "La piel que habito" de Pedro Almodóvar. "Pa negre", basada en una novel·la d'Emili Teixidor, narra la devastació personal i moral que la guerra provoca a la població civil. El film competirà ara pel·lícules d'arreu del món per una nominació oficial a la 84a edició dels Oscar com a "millor film de parla no anglesa". "Pa negre" ha estat aclamat tant pel públic com per la crítica. Als Premis Gaudí, que organitza l'Acadèmia del Cinema Català, es va endur 13 dels 15 guardons a què optava, incloent-hi millor pel·lícula, millor director i millor guió, mentre que als Goya, els premis espanyols, va obtenir-hi 9 guardons, incloent-hi millor film i millor direcció. L'Acadèmia dels EUA escollirà el proper 24 de gener de 2012 els films que seran candidats oficials als Oscar, i la gala final on s'anunciaran els guanyadors serà el 26 de febrer a Los Angeles.

Envia Corregeix Comparteix

1504 lectures 12 comentaris

Opina

Configuració |

popcalent (3311 missatges)
28 de setembre de 2011, 14:03

Envia als moderadors

La questio es... es presentara Pa Negre en versio original en catala, o Pan Negro doblada al castella, per allo de que el catala es provinciano y blablabla

Si s'endu un oscar sera un oscar que s'atribuira Espanya.

#307367
- ReiDelMam (7616 missatges)
  28 de setembre de 2011, 14:13
  
  Envia als moderadors
  
  L'Acadèmia de Hollywood només valora films en la seva versió original. Pa negre està rodada originalment en català, la versió que es va passar a Espanya va ser doblada al castellà; però la versió original de Pa negre, que és l'única que veuen a Hollywood (doncs han de valorar la interpretació dels actors, etcètera), és en català.
  
  No crec que hagin vist mai cap film doblat i de fet dubto fins i tot que n'acceptin cap que no sigui en versió original (subtitulada).
  
  #307371
  - Menphis (25102 missatges)
    28 de setembre de 2011, 16:41
    
    Envia als moderadors
    
    #307371
laquintaforca (2507 missatges)
28 de setembre de 2011, 14:12

Envia als moderadors
Pulker (5537 missatges)
28 de setembre de 2011, 15:23

Envia als moderadors

La veritat és que em vaig sorprendre molt quan ho vaig veure a les notícies. Els ultrafacciosos posaran el crit al cel
- EmulatorQ (32042 missatges)
  28 de setembre de 2011, 22:16
  
  Envia als moderadors
  
  Espana se rompe! Espana se rompe!
  
  #307373
  - Pulker (5537 missatges)
    28 de setembre de 2011, 22:29
    
    Envia als moderadors
    
    #307403
  - Torrentroig (39 missatges)
    12 d'octubre de 2011, 00:56
    
    Envia als moderadors
    
    espanya mai ha estat sencera, per tant no es pot trencar...
    
    #307403
FLANXO (3765 missatges)
28 de setembre de 2011, 17:05

Envia als moderadors

Encara no me'n se avenir ara de tot el recorregut d'aquesta pel.lícula i sobretot que l'Acadèmia ESPANYOLA del cinema l'hagi triada per davant de films espanyols. Nogensmenys una pel.lícula CATALANA de temàtica CATALANA i parlada integrament en CATALÀ. Al.lucinant , ¿quina conjunció astral tan complicada s'ha donat per a que això hagi estat possible?
Elladan (1348 missatges)
28 de setembre de 2011, 20:19

Envia als moderadors

Creieu que té alguna possibilitat de guanyar?
EmulatorQ (32042 missatges)
28 de setembre de 2011, 22:17

Envia als moderadors

Molta sort!
cathalà (13544 missatges)
29 de setembre de 2011, 16:48

Envia als moderadors

Com ha dit l'Enric Juliana això és l'estiuet de Sant Martí de l'Espanya plural. En resum, un fet passatger.

#307447