Registrar-se
Recorda contrasenya

Internacional. dimarts, 15 de febrer de 2011, 17:15

Espanya demana als eurodiputats catalans que defensin el castellà a Europa

Tremosa, Junqueras i Romeva ho troben 'paradoxal' després que el govern espanyol s'hagi desentès del català i de la seva possible oficialitat a la Unió Europea

El Parlament Europeu ha aprovat una norma que agilitarà la tramitació de noves patents i evitarà registrar-les suposi una despesa 10 vegades superior que fer-ho als Estats Units. La nova normativa ha molestat profundament els governs espanyol i italià, ja que només s'admetran patents registrades a l'Oficina Europea de Patents amb un únic document que es tramitarà en anglès, francès o alemany, i per tant deixa l'italià i l'espanyol en una segona divisió juntament amb la resta de llengües oficials de la Unió Europea. Per això Madrid havia demanat als eurodiputats catalans -i als altres de diversos territoris de l'Estat espanyol- que votessin en contra del nou text. Oriol Junqueras (ERC), Ramon Tremosa (CiU) i Raül Romeva han coincidit a trobar "paradoxal" la petició de l'executiu Zapatero després que Madrid s'hagi desentès del català i de la seva possible oficialitat a la Unió Europea, mentre incompleix els mínims acords de traducció a aquesta llengua pactats fa anys.

 

Segons Junqueras "nosaltres som multilingüistes i estem a favor que els ciutadans puguin adreçar-se a les institucions europees en la seva pròpia llengua. Per això lamentem que el govern espanyol no tingui una postura més clara en la defensa del català com a llengua oficial de les institucions europees". Sobre la nova norma, l'eurodiputat d'ERC ha assegurat que "en àmbits de caràcter més tècnic, però, on no hi ha representació política sinó una qüestió tècnica entre empreses i universitats, cal adoptar una actitud més eficaç i de major estalvi econòmic i és bo que hi hagi un número de llengües de treball limitat', comenta Junqueras, que recorda que les tres llengües proposades per la CE 'són llengües oficials en més d'un estat de la UE, són conegudes en qualsevol universitat i empresa a Europa".

 

Ramon Tremosa al seu torn s'ha mostrat "sorprès" que el gover nespanyol demani el suport per al castellà i es mobilitzi a favor d'aquesta llengua i en canvi es faci l'orni "mentre es trepitja el català a les institucions europees". Al seu parer això "no és acceptable" perquè "els ànims al meu partit no són els més favorables per ara haver de votar gratuïtament l'espanyol pel règim de patents a canvi de res, i que el català segueixi sent arraconat i prohibit al plenari del Parlament Europeu". L'eurodiputat d'ICV, Raül Romeva, ha assegurat que no critica que el govern espanyol defensi el castellà però lamenta "que no dediqui la mateixa vocació quan es tracta d'altres llengües" com el català.

Envia Corregeix

3548 lectures   44 comentaris

les notícies més...