Les xifres referents a la totalitat de l'Estat espanyol són molt més extremes: dels 74.521 llibres que es van publicar l'any passat, el 77,4% van ser en castellà, l'11,2% en català; el 2,5% en gallec, l'1,4% en basc i el 7,55% en altres llengües.
Societat. dimarts, 06 d'abril de 2010, 12:30
Només 3 de cada 10 llibres van ser publicats en català al país durant el 2009
És una dada notablement inferior a la d'altres territoris amb llengua pròpia, com el País Basc (45.7% en èuscar) o Galícia (57.32% en gallec)
Només el 32,16% del total de llibres que es van publicar durant el 2009 al Principat, el País Valencià i les Illes Balears va ser en català. Aquesta xifra és considerablement inferior a la d'altres zones de l'Estat espanyol amb llengües cooficials com és el cas de Galícia, on els llibres en gallec representen el 57,32% del total, o al País Basc, amb un percentatge de llibres publicats en èuskar del 45,7%. El Gremi d'Editors d'Astúries ha fet públiques aquestes dades que també mostren que el 20% dels llibres publicats l'any passat per les editorials d'aquest col·lectiu eren en asturià, un percentatge que representa uns 800 títols (1.200 en total si se sumen els editats per les institucions), una xifra similar a la d'altres anys.
-
-
-
No són comparables els percentatges catalans amb els de Galícia i el País Basc.
Aquí hi ha una indústria editorial molt més gran i que exporta molts dels títols en castellà que produeix. En canvi tant a Galícia com al País Basc el volum és molt menor i per tant és lògic que el percentatge publicat en llengua pròpia sigui més elevat.
-
No crec que es pugi comparar l'editorial basca o gallega amb la catalana.
fòrums
Per què València ja no és "el Regne de València" i Catalunya sí és "el Principat de Catalunya"? (8)
AECID : un petit exemple de com malbaraten els nostres diners des de Madrid (1)
Les ciutats o zones amb més patrimoni cultural (16)
En Rossell espanyolitza el Barça: la segona equipació s'inspirarà en l'estanquera (86)
Quins llibres esteu llegint? (6851)
Propaganda multiculti a TV3 (175)
1a Assemblea Oberta del Grup Promotor de la CUP de València (68)
CONEGUT QUE ET VOLS LLIGAR.... (203)
INTERESSANT! Publicades dades sociolingüístiques del País Valencià (108)
Pere Navarro: "Una Catalunya independent seria un país més petit i més pobre" (156)
Fil per parlar una mica de HIMYM (663)
CONTACTES-FÒRUM PER TROBAR PARELLA (xDD) (182)
Total de missatges: 4.345.987
Total de temes: 160.002
Opina
Configuració |