A més a més, i tal com ja s'ha fet els altres anys, la campanya té una segona línia d'actuació que consta en editar 26.000 cartes als Reis Mags que acaben amb la petició "Poder jugar en català" i que es distribuiran per escoles, ludoteques, biblioteques, ajuntaments, casals, esplais i botigues d'arreu dels Països Catalans. Tot plegat, doncs, té un únic objectiu: per una banda, conscienciar els pares que comprin joguines etiquetades i amb les instruccions i menús en català i, per l'altra, als botigues, productors i distribuïdors que augmentin l'oferta de joguines en la nostra llengua. A més a més, el Consorci per a la Normalització Lingüística, amb la col·laboració de la Plataforma, ha elaborat un catàleg de joguines en català així com un llistat de botigues on es poden adquirir que serveix de guia tant als compradors com als fabricants. Aquest catàleg es pot descarregar al web de l'entitat. 
 
Campanyes com aquesta són necessàries per augmentar l'oferta de joguines en català. Segons dades recollides per la Plataforma per la Llengua, només el 6% de les joguines que es venen són en català. Les dades indiquen que hi ha 560 joguines que inclouen el català i 74 empreses que fabriquen jocs i joguines en català, incloent-hi els jocs multimèdia i els autors dels jocs d’Internet. Malgrat aquest baix percentatge, si s'analitza l'evolució dels tres últims anys s'hi constata una clara millora: el 2007 era del 4,8% i el 2008 era del 5,4%.