El traductor de Google, el Google Translate, incorpora des d'ahir la llengua catalana entre les llengües disponibles, que són un total de 32 (i variants d'aquestes). El Google Translate ofereix, com sol passar amb la majoria de traductors "en línia", traduccions de textos que l'usuari pot teclejar -o copiar- en un breu formulari, o també traduccions en temps real de qualsevol plana web. Però el traductor de Google ofereix així mateix una característica única, i és que permet la traducció bidireccional "a" i "de" totes les llengües, amb qualsevol combinació.
Això vol dir que des d'avui podem obtenir una traducció al català de qualsevol pàgina en els següents idiomes: Àrab, francès, alemany, espanyol, anglès, portuguès, italià, xinès (simplificat i tradicional), holandès, grec, coreà, japonès, rus, hindi, búlgar, croat, txec, danès, finès, noruec, polonès, romanès, suec, filipí, hebreu, indonesi, lituà, serbo-croat (alfabet llatí i ciríl·lic), eslovac, eslovè, ucraïnès i vietnamita (*). I podem també traduir qualsevol plana web en català a aquestes llengües. A l'apartat d'Eines del Google Translate se'ns ofereix així mateix afegir un petit giny a qualsevol plana web que automàticament la traduirà a qualsevol dels idiomes disponibles al traductor.
(*) Gràcies pel llistat a en Marc Belzunces.
Tecnologia. dissabte, 27 de setembre de 2008, 09:00
Google Translate incorpora el català
-
-
Lo que no fa la Generalitat ho fa Google. Que n'aprenguin!!!
-
-
-
-
-
Proveu de traduir al polonès: Sóc espanyol
xD
-
-
-
Una molt gran notícia.
És un reconeixement a la nostra llengua.
Era fotut que fins ara no estigués l'opció de traduir en llengua catalana.
-
Per fi!!!!
Una eina excel·lent, normalitzada en la nostra llengua: bona feina !
-
L'heu probat?
Acabo d'entrar: som i serem gent catalana
I em contesta
we are and we bill be Argentine people
Paraula d'Stone
-
-
A veure...
Vale que em surti la primera plana amb l'espanyol de defecte
No entenc que em converteixi en argentí com ja he ndicat però és que ara em trobo amb aixó
Introdueixo:
Ara el Google té un servei de traducció rús-català
I em tradueix:
?????? Google ???????? ?????? ?????????-????????No sé rús però sé que ?????????-???????? vol dir rús-espanyol !!!Casum tot!!!Deixeu de mastegar fulles Collons! -
fòrums
Claudicacions nacionals de CiU, legislatura 2010-2014 (1510)
M3- El sexe anal i la caca! (58)
Racotorneig d'escacs 2012 (3223)
Vodafone et pren per idiota, a veure si cola (127)
De Gispert ajuda a l'exèrcit a buscar gent per jurar la bandera espanyola (8)
Insulten uns avis al mig del metro per parlar en català. (242)
Com estan els amics espanyols? (99)
En Rossell espanyolitza el Barça: la segona equipació s'inspirarà en l'estanquera (198)
Un programa de la televisió alemanya i un joc a internet es burlen del rei Joan Carles (10)
Total de missatges: 4.347.472
Total de temes: 160.056
Opina
Configuració |