El català s'incorporarà al metro de Palma i al servei ferroviari de Mallorca

Segons fonts del govern de les Illes Balears, la conselleria de Mobilitat illenca prepara canvis en la lingüística tant de la línia metropolitana de Palma com dels Serveis Ferroviaris de Mallorca (SFM) en conjunt. En aquest sentit s'han preparat "mesures lingüístiques normalitzadores" a fi d'assolir que el català passi a ser-hi "llengua preferent". La normalització lingüística al metro de Palma coincidirà amb la reobertura del servei, tancat l'any passat per diverses deficiències estructurals que van provocar importants inundacions. L'obra havia estat executada per l'anterior govern de Jaume Matas.

Segons informa el Diari de Balears, la conselleria està canviant les locucions que se senten als convois del metro de Palma al català, i no només això, sinó que s'han fet més curtes i entenedores. A més a més s'hi emprava sempre el castellà, el català i l'anglès, de manera que qualsevol parada era molt farragosa de citar. Els objectius bàsics són dos, per tant: simplificació dels missatges i emprar termes entenedors per a usuaris que desconeguin el català ("connexió" enlloc de "correspondència", per exemple).

El canvi afecta també a les línies de tren de SFM, que van de Palma a sa Pobla i manacor. Per carretera la conselleria s'ha posat en contacte amb el Consorci de Transports de Mallorca (CTM) per mirar d'arribar a algun tipus d'acord que suposi una millora important de la presència del català als autocars i autobusos que recorren l'illa.

Envia Corregeix Comparteix

1870 lectures 17 comentaris

Opina

Configuració |

EmulatorQ (32042 missatges)
16 de juny de 2008, 18:31

Envia als moderadors

El Govern de Ses Illes s'ha posat les piles!
Senienc (4587 missatges)
16 de juny de 2008, 18:54

Envia als moderadors
tindal (7017 missatges)
16 de juny de 2008, 19:03

Envia als moderadors

Doncs molt bé es nota que hi ha canvis a favor del català.
Keros (17660 missatges)
16 de juny de 2008, 19:38

Envia als moderadors
- Rocó_Alguerès (1553 missatges)
  16 de juny de 2008, 19:53
  
  Envia als moderadors
  
  Es nota la mà d'ERIB
  
  #250909
  - Keros (17660 missatges)
    16 de juny de 2008, 20:04
    
    Envia als moderadors
    
    #250911
  - llevantdemallorca (7538 missatges)
    16 de juny de 2008, 23:04
    
    Envia als moderadors
    
    ERIB? Quin partit és aquest.
    
    En aquest cas, siguem realistes i diguem que el responsable és en Biel Vicens, del PSM, un dels pocs polítics bons que queden en aquest partit.
    
    #250911
    - Ferreret82 (384 missatges)
      17 de juny de 2008, 10:18
      
      Envia als moderadors
      
      Esquerra Republicana - Illes ;)
      
      #250929
  - Cat - Illes (2 missatges)
    17 de juny de 2008, 15:03
    
    Envia als moderadors
    
    Per a la teva informació: la política lingüística de les tres institucions més grans de les Illes (Govern: Margalida Tous, directora general, Consell de Mallorca: Rosa Barceló, directora General i Ajuntament de Palma: Nanda Ramon, Regidora), estan en mans del PSM-EN; ERC (Illes) forma part d'altres àrees (patrimoni, Conselleria d'Interior...).
    
    #250911
  - Cat - Illes (2 missatges)
    17 de juny de 2008, 15:04
    
    Envia als moderadors
    
    Per a la teva informació: la política lingüística de les tres institucions més grans de les Illes (Govern: Margalida Tous, directora general, Consell de Mallorca: Rosa Barceló, directora General i Ajuntament de Palma: Nanda Ramon, Regidora), estan en mans del PSM-EN; ERC (Illes) forma part d'altres àrees (patrimoni, Conselleria d'Interior...).
    
    #250911
IGNASIcat (8368 missatges)
16 de juny de 2008, 20:08

Envia als moderadors

Pel que sembla s'han canviat les tornes i la reserva espiritual catalana a passat d'estar al Principat(do) per anar-se'n cap a les Illes amb aquesta empemta engrescadora del seu govern, La diferència dels dos governs és abismal a favor del de les illes, mentre el nostre amb Erc no es nota res de res sobre els canvis sobiranistes promesos, anem al suïcidi col·lectiu com a poble
- Ferreret82 (384 missatges)
  17 de juny de 2008, 10:30
  
  Envia als moderadors
  
  Pensa que el canvi només es nota perquè el PP ens va estar atacant la llengua durant 4 anys. De fet no s'està fent tant, i molts dels que votem més a l'esquerra del PSIB ens queixem que totes aquestes coses que es fan són molt de cara a la galeria però que fa falta molt més (tot sia dit amb ib3 han fet una tasca fantàstica, amb producció pròpia mesclada amb doblatge de pelis i series de TV3 i Canal 9 i fins i tot una primera peli doblada a les illes i que és francament exportable a tv3 per la qualitat més que acceptable). Jo personalment trob a faltar una politica d'inversió en parelles lingüístiques i més ma dura per tal que els nouvinguts s'adaptin. tinc amics sudamericans que porten anys aquí i com no els ha fet falta, diuen, no han après català, i això que han estat treballant de cara al públic.
  
  #250914
Famulus (598 missatges)
16 de juny de 2008, 20:46

Envia als moderadors

Molt bé pel Govern!! Van per feina i es nota!

Ací a València n'hi ha una proposta del Consell Valencià de Cultura per posar el nom de totes les estacions en valencià, esperem que el Consell li faça cas!

Respecte a l'ús de la llengua a València és més que notable!
Bismut (65535 missatges)
16 de juny de 2008, 21:39

Envia als moderadors

Es nota la presència del PSM i d'ERIB
Indepessimista (19971 missatges)
16 de juny de 2008, 22:03

Envia als moderadors

Visca el Pacte de Progrés, el PSM i UM!! Caldrà defensar-lo amb dents i ungles a les properes eleccions nacionals illenques!
Picany (2788 missatges)
17 de juny de 2008, 08:20

Envia als moderadors

Amb aquest pas arribaran a fer una llei d'etiquetatge dels productes en català més efectiva i evident que no pas la que fa anys que NO s'aplica als productes que es comercialitzen al principat. Aviat haurem d'emigrar i continuar la batalla de la catalanització des d'altres indrets amb més vivacitat.
Ferreret82 (384 missatges)
17 de juny de 2008, 10:22

Envia als moderadors

Les locucions ja hi eren en català,i també en castella i anglès. el que passa es que les deien a trossos i en els tres idiomes (si es que a la locució en anglès se la podia considerar locucio o anglès xDDDDDD) Esper que ara siguin més directes, i sobretot més entenedores, perquè francament no sabies que deien tanta mescladissa de llengua. Quan havies acabat de sentir els missatges ja havies arribat. i el que havies entes era "propera estación

conesion güiz SFM" XDDDDDD