El conseller de Governació de la Generalitat de Catalunya, Joan Puigcercós, ha tornat a reclamar la presència del català als productes d'Apple. Aquest és el segon cop que des d'una conselleria de la Generalitat es fa aquesta petició a l'empresa de la poma, després que Josep Bargalló ho fes l'any 2005 com a conseller primer, per demanar que el nou sistema operatiu dels Mac, l'OS X Tiger, inclogués també la llengua catalana.

Ara i aprofitant l'èxit al mercat dels reproductors d'mp3 d'Apple, els coneguts iPod, s'espera també l'actualització d'aquest sistema operatiu d'Apple, ara anomenat MAC OS X Leopard. Des del govern de la Generalitat s'ha reclamat el català tant a aquests productes com al nou producte que combina telèfon i iPod, l'iPhone. La missiva va signada per Joan Puigcercós i s'ha enviat directament al president i co-fundador d'Apple, Steve Jobs.

A la carta es recorda a Jobs que el català compta amb 9.5 milions de parlants i més d'11.5 milions que el poden entendre, xifres superiors al suec, danès, finès, inoruec, llengües en les que sí podem trobar els productes d'Apple. El text de Puigcercós recorda al president de la companyia que recentment les empreses de telèfons mòbils com Nokia han anunciat que inclouran progressivament el català als seus productes, i Microsoft ha anunciat que farà el mateix amb el Windows Mobile i el Windows Vista.