Aprofitant la possibilitat de registrar els nous dominis .cat, aquest estiu va néixer una nova pàgina web dedicada al cinema fet o doblat a la nostra llengua. Totcinema.cat és una iniciativa individual que respon a la manca de canals de difusió del cinema fet en català o doblat a la nostra llengua.

Estem d'acord que hi ha massa pocs cinemes que projecten les escasses pel·lícules que es doblen. I si és així és perquè la gent no hi va. I perquè no hi va? La lectura immediata és que estem massa acostumats a veure cinema en espanyol. L'altra lectura és que la gent, ara per ara, ha de fer un esforç per poder veure cinema en català. I el cinema és oci, és diversió, i no pas un sacrifici o un acte de militància. No pot ser que la gent hagi de renunciar a veure la pel·lícula que vol al cinema del costat de casa, o al que més li agradi, pel fet de que no la projecten en el seu idioma.


Què es pot trobar a Totcinema.cat?

A Totcinema.cat, el cinèfil hi podrà trobar la cartellera de Catalunya i les Balears, que és on habitualment es projecten films en català, actualitzada setmanalment. Al País Valencià, i només en comptades ocasions, es pot veure alguna pel·lícula en la nostra llengua. És un cas més aviat excepcional.

També hi ha la descripció dels cinemes on es projecten, amb informacions dels descomptes, la manera d'arribar-hi i, si s'escau, l'enllaç a la web. A més a més hi podem trobar enllaços als tràilers disponibles en català per defecte (i, en la versió original, quan no sigui possible), i l'avanç de les estrenes que arribaran a les grans pantalles durant els pròxims mesos.


També DVD

Una de les novetats de Totcinema.cat és la incorporació de les darreres novetats en format DVD. Conscients que moltes de les pel·lícules que s'estrenen en la nostra llengua després inclouen l'opció de veure'n la versió doblada o subtitulada, i que fins i tot les que s'estrenen en espanyol a vegades també inclouen alguna d'aquestes modalitats, hem obert el primer gran inventari de DVD que, o bé estan doblats al català, o bé estan subtitulats.