Atenció: Aquest fil té més d'un any d'antiguitat, i els seus continguts podrien haver quedar obsolets.

Fòrum

Dieu "Carinyo" ?

Dieu "carinyo"?
No
70 (50.36%)

69 (49.64%)

Vots emesos: 139
blandine 2.581 11 654
"Carinyo" (o "carinyu") és una interjecció força freqüent en català però que segueix sent un castellanisme.
La traducció correcta és "afecte" però mai he sentit algú dir a la seva parella (o a qui sigui) "afecte" com a sobrenom.

Utilitzeu la paraula "carinyo"?
Què dieu?

Respostes

Configuració

Novetats

Fòrums

  • 8.540.135 missatges
  • 198.049 temes
Fixa la barra dreta
Accedeix als fòrums Normes dels fòrums

Més votats

Accedeix als comentaris més votats