Registrar-se
Recorda contrasenya

fòrums -> Llengua, literatura i història

Alerta! Aquest fil té més d'un any d'antiguitat, i els seus continguts podrien haver quedar obsolets.

Algú sap coses sobre el catalànic o judeocatalà?

2538 lectures   86 respostes

Digueu-me freaky o persona amb poca feina (de fet estic buscant feina, si algú necessita un llicenciat en AdE amb bon nivell d'anglès, que em faci un post). Total que he descobert aquest article a wikipèdia
 
 
 
El judeocatalà, també anomenat catalànic o qatalanit (קאטאלנית) en hebreu, és una llengua romànica jueva, que es parlava principalment a les comunitats del nord-est del que avui és Espanya, principalment a Catalunya i les Illes Balears. Lingüísticament comparteix característiques amb el shuadit (judeoprovençal), encara que històrica, ètnica i políticament, la comunitat judeocatalana era independent de la comunitat shuadit, principalment a causa de l'ocupació àrab d'Espanya. L'època d'or del judeocatalà foren del segle XII al 1492 data de l'expulsió dels jueus d'Espanya. Avui dia, a excepció d'un petit nombre de parlants fora de Catalunya, el judeocatalà difereix molt poc del català contemporani.
 
 
 
Segons l'article hi ha un petit nombre de persones que encara el parla, estaria bé conèixer aquestes persones, saber si se senten catalans, són vells o molt vells ? Pq no tornen als PPCC?. Algú en sap alguna cosa d'aquestes persones i del català que parlen? Pq el judeocatalà difereix molt poc del català contemporani i en canvi el ladino o judeoespanyol hi ha més diferències?.

millors missatges