fòrums -> Llengua, literatura i història
Alerta! Aquest fil té més d'un any d'antiguitat, i els seus continguts podrien haver quedar obsolets.
De quantes paraules es compon la llengua catalana?
Si realment es pot calcular d'alguna manera, de quantes paraules es compon la nostra estimada llengua?
Moltes gràcies per avançat.
-
doncs mira, adelantat precisament no seria una d'elles.
És per avançat
-
No crec que pugui calcular-se. La llengua es va actualitzant.
-
De quantes paraules es compon la llengua catalana?
3
-
si agafes l'última edició del DIEC en paper i et poses a comptar... això sí, has de tenir en compte quan ho facis que no s'hi inclouen derivats de paraules!
-
Al DCVB (Diccionari Català-Valencià-Balear) hi ha unes 200.000, a les quals Coromines en va afegir unes 50.000 més al Diccionari Etimològic i Complementari de la Llengua Catalana. 250.000 entre els dos diccionaris, però hi ha paraules que no surten a cap dels dos. També hi ha paraules del català antic que estan en desús. En tot cas, la xifra no deu passar de 300.000.
No deu ser una cosa exclusiva del català: segurament totes les llengües tenen aquest nombre de paraules.
Un altre tema és que de majoria de persones sap una mitjana de 2.500 paraules (o menys) i si arriba a les 5.000 paraules és ja una persona bastant culta... D'aquest tema no et puc donar les xifres exactes de memòria, potser un altre en sap més. Una persona molt poc culta pot funcionar sabent unes 1.000 paraules.
-
-
En el cas del castellà no es pot "calcular" perquè no hi ha diccionaris tant extensos, però la xifra deu ser la mateixa, dalt o baix. No sé si l'anglés en aquest moment en tindrà més per la formació de noves paraules (neologismes) que es produeix actualment primer en aquesta llengua per designar nous conceptes o invents; encara que després aquestes paraules també passen a les altres llengües... directament, adaptades o reinventades (traduïdes).
-
-
-
Home, compta les que hi ha en vertical i les que hi ha en hortizontal i ho multipliques, oi?
-
Em sembla que al DIEC hi ha gairebé 90.000 entrades, que no accepcions. També crec recordar que algú va dir que un diccionari per al Word tenia 500.000 entrades i no hi havia diminutius ni derivats per l'estil, però sí formes verbals.
Així que te'n pots fer una idea...
Bona resposta.
fòrums
Adoctrinament a les escoles espanyoles (42)
L'ANC fa públic el recorregut de la "Via Catalana" (14)
La cadena humana hauria d'arribar només a Portbou pel nord i a Alcanar pel sud? (41)
Fil random [permanent] (10432)
Aquest mòbil és un smartphone? (1)
Rivaldo: "El Brasil no té condicions per acollir un Mundial"... (19)
Fil de l'ACB (lliga i copa) i Eurolliga 2012/2013... (1027)
L'hospital de Castelló substituïx els timbres d'alarma per pots amb clips (5)
Dirigents d'Unió suggereixen a Duran que deixi de ser secretari general CiU (0)
Duran comença a preparar la seva marxa (10)
Total de missatges: 4.753.637
Total de temes: 175.573
Opina
Configuració |