Registrar-se
Recorda contrasenya

per etiqueta

cinema

La Llei del cinema de Catalunya podria aturar el descens d'espectadors a les sales

Recorda que la situació del català al cinema és excepcional dins el context europeu

09.03.2010, 14:45

En aquest sentit, la Plataforma ha comparat la situació amb la d'altres casos internacionals, i s'ha referit als resultats del seu estudi comparatiu sobre els usos lingüístics al cinema en diversos països, que es va presentar el gener passat". Per aquest motiu, la Plataforma per la Llengua continuarà fent el seguiment i les actuacions necessàries durant tot el procés de debat i aprovació de la Llei al Parlament.

La Llei del cinema supera el primer tràmit parlamentari

La cambra catalana rebutja les esmenes a la totalitat de PP i C's · Tresserras destaca la 'necessitat' de la llei per fomentar la igualtat de llengües

11.02.2010, 17:15

Una afirmació similar la van fer la representant d'ERC, Maria Mercè Roca, i la d'ICV-EUiA, Dolors Camats, les quals van considerar que aquesta llei és totalment necessària. Per contra, el diputat del PSC Josep Maria Balcells va avisar que el seu grup esmenarà la llei perquè vol introduir-hi alguns canvis. Així doncs, un cop superat aquest tràmit parlamentari, l'aprovació definitiva de la llei podria ser abans de l'estiu i la corresponent entrada en vigor a final del 2010. Tot i...

El president del grup Renoir culpa els espectadors de la marginació del cinema en català

Admet que no hi ha oferta de films en aquesta llengua però assegura que és perquè els catalans 'no els van a veure', i per això els exhibidors no en volen saber res

04.02.2010, 06:00

Aquestes declaracions de González Macho, assegurant que els films en català no són rendibles, contradiuen l'estudi que va presentar la Plataforma per la Llengua la setmana passada, i contradiuen així mateix les pròpies dades del Gremi d'Empresaris, on sovint la versió catalana de les poques pel·lícules que arriben en castellà i català als cinemes del Principat (i que compten amb igualtat en nombre de sales i bones ubicacions de les mateixes) ha tingut més èxit que la que estava...

Convoquen una vaga de sales contra la Llei del cinema de Catalunya

Hi participaran exhibidors com Arenas, Bosque, Verdi, Comedia o Renoir, per un total de 74 sales i 525 pantalles de cinema

26.01.2010, 18:00

'Cruïlla econòmica i financera del sector del cinema davant la Llei del Cinema de Catalunya' és el títol de l'estudi de Josep Maria Gay que enumera els possibles efectes de l'aprovació de la norma catalana sobre un sector que "es troba ja en una situació difícil". Una d'aquestes conseqüències de l'aplicació de la Llei, segons Gay, és que farà baixar de 20.000 a 10.000 el nombre d'espectadors a les sales. Tant les "majors" com els distribuidors i exhibidors de cinema del ...

Suport de la Intersindical-CSC a Llei del Cinema de Catalunya

El sindicat critica que CCOO i CGT s'hagin alineat amb els empresaris del cinema que s'oposen al text

18.01.2010, 17:00

D'altra banda, la Intersindical-CSC ha denunciat que la CCOO i CGT han subscrit un document conjunt amb el Gremi d'Empresaris del Cinema de Catalunya en el qual hi reclamen modificacions de l'estil de reduir el nombre de pel·lícules doblades al català del 50% del total previst en la nova llei al 8% que ells voldrien.

El govern d'Andorra invertirà en les estrenes cinematogràfiques en català

La Llei del Cinema de Catalunya afavorirà les projeccions a Andorra, en cas d'aprovar-se

14.01.2010, 18:30

Amb l'aprovació aquest dimarts de la Llei de cinema s'aconseguirà -si ho ratifica el Parlament- que el 50% de les còpies de superproduccions que arribin a Catalunya hauran de ser doblades al català, i amb l'entesa entre ambdós governs (l'andorrà i el català), es preveu que un cop superat un període d'adaptació de 4 anys, Andorra es podrà beneficiar d'aquesta nova normalització del català. D'aquesta manera, l'usuari podrà triar en quin idioma vol veure el film que s'emeti per la...

S'estrena 'La reina al palau dels corrents d'aire' en català

Diversos cinemes del país emetran la versió catalana del darrer film de la trilogia d'Stieg Larsson

05.03.2010, 11:30

Aquesta estrena té el suport de la Secretaria de Política Lingüística per tal de promoure i facilitar la presència del cinema doblat i subtitulat en llengua catalana.

Molts dels doblatges de films al català no arriben a veure mai la llum al cinema ni en suport digital

Els exhibidors no els volen incloure en cap dels dos àmbits tot i tenir-los disponibles gràcies a acords amb l'administració

09.02.2010, 06:00

Ell mateix recorda que "les lleis que hi ha hagut fins ara s'han aplicat d'una manera parcial. Hi ha hagut molts problemes, la Generalitat fins ara ha posat moltes facilitats perquè es fessin doblatges en català que després no han quedat en res". Preguntats per l'efecte de la llei si finalment s'aprova amb les quotes del mínim del 50% de films doblats o subtitulats en català, Gustems considera que la gent continuarà anant al cinema, contràriament al que asseguren els exhibidors....

Cinema: gràcies per l'avís

El rebot de l'empresariat del cinema de Catalunya contra una llei que cerca la paritat

27.01.2010, 17:15

Indignats perquè volen seguir mantenint l'ínfim, miserable, vergonyant i discriminatori 3% de còpies en català a les sales del Principat. Indignats perquè es vol posar ordre en un sector que clarament discrimina la població catalanoparlant. Indignats per una llei que iguala català i castellà, enlloc de deixar-ne una (la catalana, quina sinó!) a l'alçada del soterrani. Indignats perquè quan el Parlament de Catalunya l'aprovi, no podran tornar a ignorar el català com han fet amb...

CiU i ERC es reuniran per acostar posicions sobre la nova Llei del Cinema

Els republicans no volen que es cedeixi a les pressions de determinats 'sectors fàctics i econòmics' · CiU celebra la proposta d'ERC però recorda que de qui cal dubtar és del PSC

19.01.2010, 13:15

Per aquest motiu és necessari un "canvi radical", que "ve de la mà d'aquesta llei". Per aconseguir-lo, ha sol·licitat el "suport" de CiU que mirarà d'aconseguir amb una reunió que ha de servir per conèixer les "objeccions" d'aquest partit que poden "dificultar" l'aprovació d'aquesta llei. A més a més, Ridao ha recordat que quan el Govern de Jordi Pujol va intentar una llei "tímida" que també establia quotes de català i el PSC s'hi va oposar, CiU "se la va embeinar". Al seu torn,...

La situació del català al cinema és excepcional dins el context europeu

Així ho demostra un estudi comparatiu de la Plataforma per la Llengua · No hi ha cap cas similar al català

15.01.2010, 18:15

L'estudi mostra que malgrat aquest desajustament entre la oferta i la demanda potencial, les darreres xifres apuntaven que Catalunya ocupava la segona posició en la recaptació de cinema per habitant a Europa, darrera d'Irlanda, mentre Espanya n'ocupava l'11a posició. En aquest sentit, l'estudi conclou que el mercat català té una alta rendibilitat, i per tant, l'adaptació del cinema a la llengua oficial d'aquest mercat tindria també unes motivacions econòmiques plenament...

les notícies més...